Remove subdirectories with the same name from different directories at the same level
find */ -maxdepth 2 -type d -name my_files -exec rm -r {} +
The folder name "my_files" be deleted from each directory. Please adjust "*/" and folder name "my_files" accordingly.